This speech comprises a summary of two publications from the Swedish Council for Building Research (BFR); the knowledge survey "Buildings and Health" (BFR T4:90) and "Indoor climate and energy husbandry" (BFR G5:90). One central conclusion presented in both these publications is that the hygienic and climatic requirements are frequently neglected and that they must reassume a central position in the building and building management process.