English

Two new units, the olf and the decipol, are introduced to quantify air pollution sources and air pollution perceived by humans indoors and outdoors. The olf is introduced to quantify pollution sources. One olf is the emission rate of air pollutants (bioeffluents) from a standard person. Any other pollution source is quantified by the number of standard persons (olfs) required to cause the same dissatisfaction as the actual pollution source. The olf unit is analogous to lumen and watt for light and noise sources.

There are reputed to be only ten examples of the thermal manikin (a computerized doll) in the world at present. Here, the author discusses their potential in microclimate research, and describes experiments with a thermal manikin at the Hungarian Institute for Building Science (ET/) to identify the quality of indoor comfort conditions. One study revealed that the correct heating system would yield better results than extra thermal insulation.

Surface condensation and mould affect about 15 percent of the UK housing stock. This paper reports BRE studies in occupied dwellings on the effectiveness in various situations of a range of remedial measures, which included improvements to thermal insulation and heating, and the provision of extractor fans and dehumidifiers. The flats and 2-storey houses involved were all of traditional construction with brick walls and pitched roofs.

Thermal bridges are parts of the building envelope where, due to the two-dimensional or three-dimensional character of the heat conduction, either the inside surface temperatures are rather low, which can cause condensation, or the heat losses are rather high. In this paper thermal bridges are analyzed by numerical methods, shortly described in the first section. They are based on energy balance techniques.

An analysis of the important factors for comfort in indoor climate is given. For the thermal complex, the results from calculations of the energy balance model MEMI are used to quantify the effects of the single meteorological parameters on occupants in indoor climate. The quantifications show that besides the air temperature, the mean radiation temperature and the air velocity, especially at very low levels, are also quite decisive for the occupant's mean skin temperature which is used as a measure for comfort.