Confort d'été : un large éventail de solutions, des systèmes passifs à la climatisation ! (Summer comfort : a wide range of solutions, from passive systems to air-handling devices !)

This paper is a clear presentation of the different available systems to ensure a good thermal comfort : the author starts with passive systems that maintain comfort without an extra energy consumption, carries on with the low-energy consumption systems that allow air refreshment ,
then refreshing floors and cool ceilings and low-speed ventilation are described , he ends with
air-handling devices to be installed in residential or collective housings.